விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்ற ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகங்களின் சில நவீன மறுவிளக்கங்கள் யாவை?

ஷேக்ஸ்பியரின் காலத்தால் அழியாத நாடகங்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக பார்வையாளர்களை ஊக்குவித்து, வசீகரித்து வருகின்றன. நவீன நாடகம் மற்றும் ஷேக்ஸ்பியர் நடிப்புத் துறையில், பல குறிப்பிடத்தக்க மறுவிளக்கங்கள் விமர்சனப் பாராட்டைப் பெற்றுள்ளன. இந்தத் தழுவல்கள் ஷேக்ஸ்பியரின் படைப்புகளின் சாராம்சத்திற்கு உண்மையாகவே இருக்கின்றன, அதே நேரத்தில் இன்றைய பார்வையாளர்களுடன் எதிரொலிக்கும் புதுமையான மற்றும் சமகால முன்னோக்குகளை வழங்குகின்றன.

1. 'ஓதெல்லோ' - ஒதெல்லோ (2016) நேஷனல் தியேட்டர் மூலம்

ஓதெல்லோ ஷேக்ஸ்பியரின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த சோகங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் லண்டனில் உள்ள நேஷனல் தியேட்டரின் 2016 தழுவல் இந்த உன்னதமான நாடகத்திற்கு ஒரு நவீன திருப்பத்தைக் கொண்டு வந்தது. ரூஃபஸ் நோரிஸ் இயக்கிய இந்தத் தயாரிப்பில் அட்ரியன் லெஸ்டர் ஓதெல்லோவாக நடித்தார் மற்றும் அதன் தைரியமான மற்றும் சிந்தனையைத் தூண்டும் அணுகுமுறைக்காக விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றார். இந்த தழுவல் இனம், பொறாமை மற்றும் கையாளுதல் ஆகியவற்றின் கருப்பொருளை சமகால அமைப்பில் ஆராய்ந்தது, பார்வையாளர்கள் மற்றும் விமர்சகர்களுடன் ஆழமாக எதிரொலித்தது.

2. 'ரோமியோ ஜூலியட்' - வெஸ்ட் சைட் ஸ்டோரி (1961)

ரோமியோ ஜூலியட்டின் இசைத் திரைப்படத் தழுவலான வெஸ்ட் சைட் ஸ்டோரி , ஷேக்ஸ்பியரின் காலமற்ற கதையின் சின்னமான மறுவிளக்கமாக உள்ளது. ராபர்ட் வைஸ் மற்றும் ஜெரோம் ராபின்ஸ் ஆகியோரால் இயக்கப்பட்டது, இந்த தழுவல் கிளாசிக் கதையை நியூயார்க் நகரத்தின் தெருக்களுக்கு மாற்றியது, நவீன இசை நாடகத்தின் ஆற்றலுடன் மூலத்தின் சாரத்தை ஈர்க்கிறது. அதன் மறக்கமுடியாத இசை மற்றும் வசீகரிக்கும் நடன அமைப்புடன், வெஸ்ட் சைட் ஸ்டோரி ஒரு கலாச்சார நிகழ்வாக மாறியது மற்றும் பரவலான விமர்சனப் பாராட்டைப் பெற்றது.

3. 'ஹேம்லெட்' - ஹேம்லெட் (2000) மைக்கேல் அல்மேரிடா

இயக்குனர் மைக்கேல் அல்மரேடாவின் ஹேம்லெட்டின் தழுவல் , உன்னதமான சோகத்தை சமகாலத்திய எடுத்துக்கொண்டது. நவீன கால நியூயார்க் நகரத்தில் அமைக்கப்பட்ட இந்த திரைப்படம் ஈதன் ஹாக் என்ற பெயரிடப்பட்ட கதாபாத்திரத்தில் நடித்தது மற்றும் பில் முர்ரே மற்றும் ஜூலியா ஸ்டைல்ஸ் ஆகியோரை உள்ளடக்கிய நடிகர்களைக் கொண்டிருந்தது. அல்மேரிடாவின் ஹேம்லெட்டின் மறு உருவம் , தொழில்நுட்பம் மற்றும் கார்ப்பரேட் சூழ்ச்சியின் கூறுகளை துரோகம் மற்றும் பழிவாங்கும் காலமற்ற கருப்பொருள்களுடன் திறமையாகக் கலந்தது, இதன் விளைவாக நவீன பார்வையாளர்களுடன் எதிரொலிக்கும் ஒரு அழுத்தமான மற்றும் பார்வைக்கு குறிப்பிடத்தக்க விளக்கத்தை அளித்தது.

4. 'Macbeth' - Macbeth (2015) by Justin Kurzel

மக்பத் பல மறுவிளக்கங்களைக் கண்டார், ஆனால் ஜஸ்டின் குர்சலின் 2015 திரைப்படத் தழுவல் ஸ்காட்டிஷ் நாடகத்தின் உள்ளுறுப்பு மற்றும் பார்வைக்கு பிரமிக்க வைக்கும் சித்தரிப்பிற்காக தனித்து நிற்கிறது. மைக்கேல் ஃபாஸ்பெண்டர் மற்றும் மரியன் கோட்டிலார்ட் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்தனர், இந்த தழுவல் இருண்ட மற்றும் மோசமான அழகியலைத் தழுவி, கதாபாத்திரங்களின் உளவியல் சிக்கலை ஆழமாக ஆராய்ந்தது. ஷேக்ஸ்பியரின் அசல் படைப்பின் இருண்ட கூறுகளைத் தழுவிய ஒரு நவீன மறுவிளக்கமாக, படத்தின் பேய்த்தனமான காட்சிகள் மற்றும் சக்திவாய்ந்த நடிப்புகள் விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றன.

5. 'தி டெம்பெஸ்ட்' - ப்ரோஸ்பெரோஸ் புக்ஸ் (1991) பீட்டர் கிரீன்வே எழுதியது

பீட்டர் கிரீன்வேயின் ப்ரோஸ்பெரோவின் புத்தகங்கள் தி டெம்பெஸ்ட்டின் பார்வைக்கு ஆடம்பரமான மற்றும் அறிவுபூர்வமாகத் தூண்டும் மறுவிளக்கத்தை அளித்தன . அனிமேஷன் மற்றும் விஷுவல் எஃபெக்ட்ஸ் ஆகியவற்றின் புதுமையான பயன்பாட்டுடன் நேரடி நடவடிக்கையை கலப்பதன் மூலம், கிரீன்வேயின் தழுவல் ஷேக்ஸ்பியரின் மயக்கும் தீவு அமைப்பை பார்வையாளர்களையும் விமர்சகர்களையும் ஒரே மாதிரியாக மயக்கும் வகையில் மறுவடிவமைத்தது. கதைசொல்லலுக்கான படத்தின் தைரியமான மற்றும் அவாண்ட்-கார்ட் அணுகுமுறை, அதன் அற்புதமான காட்சிப் படங்களுடன் இணைந்து, இது விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது மற்றும் பாரம்பரிய ஷேக்ஸ்பியர் நடிப்பின் எல்லைகளைத் தள்ளி ஒரு நவீன மறுவிளக்கமாக அதன் இடத்தை உறுதிப்படுத்தியது.

முடிவுரை

ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகங்களின் இந்த நவீன மறுவிளக்கங்கள், நவீன நாடகம் மற்றும் நடிப்புத் துறையில் அவரது படைப்புகளின் நீடித்த பொருத்தம் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய தன்மையை நிரூபிக்கின்றன. சமகால கண்ணோட்டத்துடன் காலமற்ற கதைகளை உட்புகுத்துவதன் மூலம், இந்தத் தழுவல்கள் விமர்சன ரீதியான பாராட்டுக்களைத் தூண்டியது மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள பார்வையாளர்களிடையே எதிரொலித்தது. கண்டுபிடிப்பு மறுவடிவமைப்புகள் மற்றும் புதுமையான அணுகுமுறைகள் மூலம், இயக்குநர்கள் மற்றும் கலைஞர்கள் ஷேக்ஸ்பியரின் படைப்புகளில் தொடர்ந்து புதிய வாழ்க்கையை சுவாசித்துள்ளனர், நவீன நாடகத்தின் எப்போதும் உருவாகும் நிலப்பரப்பில் அவரது மரபு நிலைத்திருப்பதை உறுதி செய்கிறது.